《诗经》叠字考

《诗经》叠字考一、引言《诗经》中多用叠字又称重言。叠字是《诗经》语言艺术的重要特色之一通过音节的重复增强语言的韵律美和表现力。叠字多用于描写景物、抒发情感使诗歌更加生动形象。除了直接的叠字形式外凡与其、“彼”、“有”、斯等虚词结合者其作用和重言相同可视为变相的叠字用法。二、直接叠字重言示例1. 《小雅·斯干》秩秩斯干幽幽南山。如竹苞矣如松茂矣。秩秩形容水流有序的样子幽幽形容深远的景象。2. 《周南·关雎》关关雎鸠在河之洲。关关模拟雎鸠鸟的鸣叫声。3. 《周南·桃夭》桃之夭夭灼灼其华。桃之夭夭有蕡其实。夭夭形容茂盛艳丽的样子灼灼形容花开鲜艳。4. 《周南·葛覃》葛之覃覃施于中谷维叶萋萋。覃覃形容葛藤延长的样子萋萋形容叶子茂盛。5. 《召南·草虫》喓喓草虫趯趯阜螽。喓喓模拟草虫的鸣声趯趯形容跳跃的样子。6. 《邶风·燕燕》燕燕于飞差池其羽。之子于归远送于野。燕燕为叠字指燕子。7. 《邶风·谷风》习习谷风以阴以雨。习习形容风轻轻吹拂的样子。8. 《卫风·淇奥》瞻彼淇奥绿竹猗猗。有匪君子如切如磋如琢如磨。猗猗形容竹子茂盛柔美的样子。9. 《卫风·氓》氓之蚩蚩抱布贸丝。蚩蚩形容忠厚老实的样子。10. 《王风·黍离》彼黍离离彼稷之苗。行迈靡靡中心摇摇。离离形容黍子低垂的样子靡靡形容行走缓慢摇摇形容心神不定。11. 《郑风·风雨》风雨凄凄鸡鸣喈喈。既见君子云胡不夷风雨潇潇鸡鸣胶胶。凄凄形容风雨凄凉喈喈模拟鸡鸣声潇潇形容风雨急骤胶胶模拟鸡鸣声。12. 《齐风·南山》南山崔崔雄狐绥绥。崔崔形容山高峻绥绥形容独行徐行的样子。13. 《魏风·伐檀》坎坎伐檀兮置之河之干兮。河水清且涟猗。坎坎模拟伐木声。14. 《秦风·蒹葭》蒹葭苍苍白露为霜。所谓伊人在水一方。苍苍形容芦苇苍老茂盛的样子。15. 《秦风·黄鸟》交交黄鸟止于棘。交交模拟黄鸟的鸣叫声。16. 《小雅·鹿鸣》呦呦鹿鸣食野之苹。我有嘉宾鼓瑟吹笙。呦呦模拟鹿鸣声。17. 《小雅·采薇》昔我往矣杨柳依依。今我来思雨雪霏霏。依依形容柳枝随风飘拂霏霏形容雪花纷飞。18. 《小雅·伐木》伐木丁丁鸟鸣嘤嘤。丁丁模拟伐木声嘤嘤模拟鸟鸣声。19. 《大雅·绵》绵绵瓜瓞。民之初生自土沮漆。绵绵形容瓜藤连绵不绝。20. 《大雅·荡》荡荡上帝下民之辟。荡荡形容广阔无边。21. 《周颂·清庙》济济多士文王以宁。济济形容人才众多。三、与虚词结合的变相叠字一与其结合1. 《邶风·静女》静女其姝俟我于城隅。爱而不见搔首踟蹰。静女其娈贻我彤管。“静女其姝即静女姝姝”形容女子娴静美好“静女其娈即静女娈娈”形容女子美丽可爱。2. 《邶风·北风》北风其凉雨雪其雱。惠而好我携手同行。“北风其凉即北风凉凉”形容北风寒冷“雨雪其雱即雨雪雱雱”形容雨雪盛大。3. 《卫风·硕人》硕人其颀衣锦褧衣。齐侯之子卫侯之妻。“硕人其颀即硕人颀颀”形容身材修长。二与彼结合1. 《召南·小星》嘒彼小星三五在东。肃肃宵征夙夜在公。实命不同“嘒彼小星即嘒嘒小星”嘒嘒形容星光微小闪烁的样子。三与有结合1. 《小雅·车攻》有觉其楹有鸾其镳。八鸾喈喈以载公车。“有觉其楹即觉觉其楹”形容柱子高大“有鸾其镳即鸾鸾其镳”形容马饰精美。四与斯结合1. 《小雅·采芑》朱芾斯皇有玱葱珩。薄言采芑于彼新田。“朱芾斯皇即朱芾皇皇”皇皇形容盛明华美的样子。四、叠字的修辞功能1. 描摹声音通过叠字模拟自然界的各种声音如“关关”雎鸠鸣声“喈喈”、“胶胶”鸡鸣声“丁丁”伐木声“坎坎”伐木声“呦呦”鹿鸣声2. 描绘形态通过叠字生动描绘事物的形态如“夭夭”茂盛艳丽“灼灼”花开鲜艳“猗猗”竹子茂盛“依依”柳枝飘拂“霏霏”雪花纷飞3. 表达情感通过叠字抒发情感如“摇摇”心神不定“靡靡”行走缓慢表达依依不舍4. 增强韵律叠字的使用增强了诗歌的韵律美使朗朗上口便于记忆和传唱。五、结语《诗经》中的叠字运用体现了古代汉语独特的韵律美和表现力。无论是直接的叠字还是与其、“彼”、“有”、斯等虚词结合的变相叠字都极大地丰富了诗歌的语言艺术使《诗经》成为中国文学史上不朽的经典。